当前位置:office办公软件学习-Excel教程-PPT教程-Word教程 > PPT达人 > PPT音乐 > 终场音乐 > Auld lang syne(友谊地久天长)

Auld lang syne(友谊地久天长)

  • 音乐类型:终场音乐
  • 发布时间:2014-07-05
  • 推荐等级:★★★★☆
  • 音乐来源:office办公达人整理
  • 下载方式:免费下载
  • 访问次数:
  • 下载次数:
  • 标      签:告别 情感 友谊
特点应用:在很多西方国家,这首歌通常会在除夕夜演唱,象征送走旧年而迎接新年的来临,这首歌在很多亚洲地区中的学校毕业礼或葬礼中作为主题曲,象征告别或结束的情感。


歌   词
Should old acquaintance be forgot,
怎能忘记旧日朋友,
and never brought to mind ?
心中能不怀想?
Should old acquaintance be forgot,
旧日朋友岂能相忘?
and old lang syne ?
友谊地久天长!
For auld lang syne, my dear,
友谊万岁,朋友,
for auld lang syne,
友谊万岁!
we'll take a cup of kindness yet,
举杯痛饮,同声歌颂,
for auld lang syne.
友谊地久天长!
And surely you'll buy your pint cup !
我们曾经终日游荡,
and surely I'll buy mine !
在故乡的青山上。
And we'll take a cup o' kindness yet,
我们也曾历尽苦辛,
for auld lang syne.
到处奔波流浪。
We two have run about the slopes,
我们也曾终日逍遥,
and picked the daisies fine ;
荡桨在碧波上。
But we've wandered many a weary foot,
但如今却劳燕分飞,
since auld lang syne.
远隔大海重洋。
We two have paddled in the stream,
我们往日情意相投,
from morning sun till dine† ;
让我们紧握手!
But seas between us broad have roared
让我们来举杯畅饮,
since auld lang syne.
友谊地久天长!
And there's a hand my trusty friend !
友谊万岁,朋友,
And give us a hand o' thine !
友谊万岁!
And we'll take a right good-will draught,
举杯痛饮,同声歌颂,
for auld lang syne.
友谊地久天长!
------分隔线----------------------------
顶一下
(9)
81.8%
踩一下
(2)
18.2%
分享到
更多
------分隔线----------------------------
栏目列表
文章点击榜
推荐内容
  • It's hard to say goodbye(难说再见)

    北京奥运会具有谢幕意义的创作歌曲《难说再见》由《We Are Ready》原班人马制作,于2008年8月...

  • See you again(再次见到你)

    《速度与激情7》片尾曲,这首专为保罗·沃克(Paul Walker)订制的致敬片尾曲动用钢琴声煽哭一...

  • My Soul(忧伤还是快乐)

    《忧伤还是快乐》是一首钢琴曲,原名《My Soul》,由韩国音乐人July 创作,在中国大陆流传时...

  • Upside down(颠倒)

    《Upside down》来自瑞典的组合A-Teens(阿巴少年组),是极有青春气息的组合,风靡欧洲的当红...

  • Short Trip Home(回乡)

    《Short Trip Home(回乡)》是专辑《HEARTLAND 》里边的曲子,专辑是约夏贝尔,马友友(大提琴)...

最新文章
关于我们 | 联系我们 | 友情链接 | 版权声明 | 网站地图 | 帮助

网站为公益性网站,部分内容来源网络,如无意中侵犯了您的版权,请来信告知,我们会在第一时间处理
CopyRight© 2013-2018,www.officedoyen.com 版权所有   技术支持:泉州网站建设  闽ICP备14010062号